《Blooming Days》中文译作《花曜日》，取Blooming的绽放之意，而曜日也是出自古代星期历法，萨吉用不属于历法内的花曜日作为歌曲译名，也表达着四个女孩初入社会，通过努力、拼搏、奋进，互相扶持达到圆满，最终迎来了只属于四个女生的绽放之日。她也希望去传达一种精神，每一个女生都会从校园到社会，而每一个女生都在用不同的方法去抒写着共同的青春，砥砺前行、殊途同归，终会等到属于自己的“花曜日”。

来源：千龙网娱乐